-
1 Constable of the Tower of London
[,kʌnstəbləvðə'tauərəv,lʌndən]консте́бль ло́ндонского Та́уэра (комендант; почётная должность; символом его власти являются два золотых ключа; см. тж. Tower of London)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Constable of the Tower of London
-
2 Constable of the Tower of London
Макаров: комендант лондонского ТауэраУниверсальный англо-русский словарь > Constable of the Tower of London
-
3 constable
['kʌnstəbl]1) консте́бль (то же, что police constable)2) консте́бль, коменда́нт кре́пости или за́мка (в наст. вр. лондонского Тауэра [ Tower of London], Виндзорского замка [ Windsor Castle I] и Дуврского замка [Dover Castle]; см. тж. Constable of the Tower of London)полн. Constable of EnglandEnglish-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > constable
-
4 constable
1. n констебльspecial constables — специальные констебли;
police constable — полицейский, констебль
2. n полицейский, полисмен3. n ист. коннетабль; комендант крепости или замкаСинонимический ряд:administrative officer (noun) administrative officer; chief; deputy; director; fire chief; marshal; peace officer; police chief; police officer; sheriff -
5 constable
[ʹkʌnstəb(ə)l] n1. 1) констебль ( низший полицейский чин)special constables - специальные констебли; ≅ дружинники
2) полицейский, полисмен2. ист. коннетабль; комендант крепости или замка♢
to outrun /to overrun/ the constable - а) наделать долгов; б) жить не по средствам -
6 constable
ˈkʌnstəbl сущ.
1) а) констебль (низший полицейский чин в Великобритании и США) ;
полицейский;
полисмен б) должностное лицо, отвечающее за порядок (обычно города или округе) Chief Constable
2) ист. а) коннетабль( во Франции до XVII в. один из высших должностных лиц - главнокомандующий армией) б) констебль (в Англии и Шотландии в средние века один из высших придворных чинов)
3) комендант( крепости, замка или дворца) ∙ outrun the constable констебль (низший полицейский чин) - special *s специальные констебли;
дружинники полицейский, полисмен - Chief C. начальник полиции( в городе или графстве) (историческое) коннетабль;
комендант крепости или замка - C. of the Tower of London комендант лондонского Тауэра > to outrun /to overrun/ the * наделать долгов;
жить не по средствам assistant chief ~ помощник начальника полиции (Великобритания) ~ констебль, полицейский (чин) ;
полисмен;
Chief Constable начальник полиции (в городе, графстве) cief ~ начальник полиции constable ист. коннетабль;
to outrun the constable жить не по средствам, влезть в долги ~ констебль, полицейский (чин) ;
полисмен;
Chief Constable начальник полиции (в городе, графстве) ~ констебль, полицейский (чин) ~ констебль ~ полицейский ~ (амер.) судебный пристав deputy chief ~ заместитель начальника полиции detective ~ агент сыскной полиции detective ~ детектив detective ~ сыщик constable ист. коннетабль;
to outrun the constable жить не по средствам, влезть в долгиБольшой англо-русский и русско-английский словарь > constable
См. также в других словарях:
Constable of the Tower — General Sir Richard Dannatt, dressed in the ceremonial attire of the Constable of the Tower The Constable of the Tower is the most senior appointment at the Tower of London. In the middle ages a constable was the person in charge of a castle when … Wikipedia
Liberties of the Tower of London — The Liberties of the Tower, or the Tower Liberty was an area adjoining the Tower of London, which was outside the jurisdiction of either the City of London or the County of Middlesex.The liberty originally consisted of the area inside the walls… … Wikipedia
Constable of the Tower — Der Konstabler des Tower (Englisch: Constable of the Tower) ist der Gouverneur des Tower of London. Nach den Queen s Regulations for the Army wird das Amt einem Feldmarschall oder sich im Ruhestand befindlichen General auf fünf Jahre übertragen.… … Deutsch Wikipedia
Tower of London — Situated at the eastern extremity of the City of London on the north bank of the Thames on Tower Hill (S. 45, and Bayley, ed. 1821, I. p. 1), on the confines of Middlesex and Essex, 1315 (Cal. P.R. 1313 17, p.314). The most celebrated… … Dictionary of London
Tower of London — For other uses, see Tower of London (disambiguation) Coordinates: 51°30′29″N 0°4′34″W / 51.50806°N 0.07611°W / 51 … Wikipedia
Lord Lieutenant of the Tower Hamlets — This is a list of people who have served as Lord Lieutenant of the Tower Hamlets.The Lord Lieutenancy was created in 1660 at the Restoration. It was generally held by the Constable of the Tower of London. Lieutenants were appointed until 1889,… … Wikipedia
The Jewry — The Jews quarter in the City. Described as Judaismo in the Ward of William de Hadestok, 3 Ed. I. (Rot. Hund. I. 405). The Ward of Wm. de Hadestok has been identified as Tower Ward, but the Jewry seems to have been a place within the… … Dictionary of London
Princes in the Tower — The term “Princes in the Tower” refers to the sons of EDWARD IV and their mysterious disappearance while lodged in the TOWER OF LONDON in 1483. Because their guardian at the time, their uncle RICHARD III, seized the throne of his eldest nephew … Encyclopedia of the Wars of the Roses
(St.) John's Chapel in the Tower — In the White Tower, Tower of London. A fine specimen of Norman architecture. Records kept there (De Ros. Memorials, p. 21). Called Capelle Sancti Johannis Evangelista in Rot. Liberat. 25 H. III. It was not the chapel for the prisoners,… … Dictionary of London
London Borough of Tower Hamlets — Tower Hamlets redirects here. For other uses, see Tower Hamlets (disambiguation). London Borough of Tower Hamlets London borough … Wikipedia
Collection of the National Gallery, London — Rembrandt, Belshazzar s Feast (1635) … Wikipedia
